IACCM Contract Management Forum

« view all forum posts

East West Bank
2019-04-17 17:26:13

Translated Contracts

Hello IACCM Forum,

Does anyone have any information regarding the risks of poorly translated contracts?

If so, please provide as much information as you can. Thank you.

Kind regards,

 •  University of Grenoble  •   2019-06-13 07:50:59
Hi Isis,

Poorly translated contracts could become totally incomprehensible as some wordings do not translate from one language to another. Furthermore, the use of words that look similar in both languages but mean different things entirely, is a risk.
Replies: 1
Filter by category
Operations & Capabilities
Organization & People
Strategy & Management Tools